tinySenses Daily
Summary of the sensory observationRiepilogo dell'osservazione sensorialeResumen del registro sensorial
Prepared onPreparato ilPreparado el · prototypeprototipoprototipo
- ChildBambinoNiño
- About the childNote sul bambinoNotas sobre el niño
- Observation ofOsservazione delRegistro del
- Answered byHa rispostoHa respondido
- Observations so farOsservazioni finoraRegistros hasta ahora
1. ResultEsitoResultado
2. Map of the dayMappa della giornataMapa del día
Six everyday moments, grouped by three patterns of sensory modulation (Miller et al., 2007): over-responsivity (reacts strongly), under-responsivity (reacts little), sensory seeking (seeks sensations).
Sei momenti della giornata, raggruppati secondo tre pattern di modulazione sensoriale (Miller et al., 2007): iper-reattività (reagisce intensamente), ipo-reattività (reagisce poco), ricerca sensoriale (ricerca sensazioni).
Seis momentos del día, agrupados según tres patrones de modulación sensorial (Miller et al., 2007): hiperreactividad (reacciona con intensidad), hiporreactividad (reacciona poco), búsqueda sensorial (busca sensaciones).
The same answers grouped by sensory channel.
Le stesse risposte raggruppate per canale sensoriale.
Las mismas respuestas agrupadas por canal sensorial.
3. What happened oftenCosa è successo spessoLo que ha pasado a menudo
4. Over timeNel tempoA lo largo del tiempo
5. Adjustments tried and changesAdattamenti provati e cambiamentiAdaptaciones probadas y cambios
6. Parent's notesNote del genitoreNotas de la familia
7. Standard questionnairesQuestionari standardCuestionarios estándar
8. How to read this reportCome leggere questo reportCómo leer este informe
For each description, the parent said how often they saw it in the last seven days. The descriptions and the rules are a first draft, not yet validated and without normative data. tinySenses Daily is not a diagnostic tool: the result is a starting point for a conversation.
Per ogni descrizione, il genitore ha indicato quante volte l'ha vista negli ultimi sette giorni. Descrizioni e regole sono una prima bozza, non ancora validate e senza dati normativi. tinySenses Daily non è uno strumento diagnostico: l'esito è un punto di partenza per parlarne insieme.
En cada descripción, la familia ha indicado cuántas veces la ha visto en los últimos siete días. Las descripciones y las reglas son un primer borrador, todavía sin validar y sin datos normativos. tinySenses Daily no es una herramienta diagnóstica: el resultado es un punto de partida para hablarlo juntos.